所謂 ROC 這個簡寫，從小我們就學這個詞叫做 Republic of China。我的想像是：ROC 這三個字母先不動，C 的意思直接換成「中華」，全新誕生的 ROC 就叫 Republic of Chunghwa。這樣做，簡寫不用換，中華電信、中華郵政的英文名，用的就是 Chunghwa。不要再叫自己 China，也許現階段的臺灣就已經走出了最快的一步，這件事情不需要透過任何全民公投。從政府的官方文件直接修改，或是在國慶演說、給外媒的一些公告裡，直接開始這樣稱呼自己就可以了。
我來解釋一下忒修斯之船，這是古希臘流傳下來的思想實驗：有一艘船，哪裡的木板朽了就換一塊，換到最後每一片木板都不是原來的了，它還是同一艘船嗎？把這個思想實驗放到中華民國身上，就很好懂。
每年的 10月10日，我不過「中華民國國慶日」，也不說「臺灣生日快樂」。因為越理解臺灣史，越會覺得這對臺灣而言，是很尷尬的「天外飛來一個生日」。