想 | Think 搭橋還是築牆?——談「臺羅戰士」的溝通困境 by 柯智元 2025 年 1 月 27 日 自2014年的太陽花運動以來,我在各種場合逐漸看到越來越多「無法一眼讀懂的文字」。 網路上有些人稱呼他們臺羅戰士或是臺語警察。 原來有一群人正在練習使用臺羅文,也就是以臺語發音書寫的羅馬拼音文字。 有些人會來指教你的書寫中文算不算是正統臺語。因為他們確實就是琢磨得比你深,也比你懂。 有些使用者甚至更強調不是「羅」(羅馬拼音),而是「正確的臺文字」。(在中文語境同樣是有看沒有懂的字) Continue Reading 2025 年 1 月 27 日 0 comment