某個週末,跟曾經一起被語言檢定「荼毒過」的朋友們,聊到一個充滿「報復心態」的話題。
在學時期,大家準備雅思、托福、GRE、GMAT,有人是為了拚獎學金,有人是為了圓個留學夢。
有時讀到夜深人靜,看著滿卷紅筆,挫折滿滿。真會想像創立這種制度的人,如果有一天也需要來報考中文世界,會是怎樣的經歷?
「哼!如果有中文聽力檢定,我還不考爆?」(或是出題出爆)
大家七嘴八舌,我們就這樣度過了一個嘴砲的夜晚。
—
「來來來,歡迎蒞臨中文托福現場。現在是聽力時間。」
『開始囉!』
「第一題。請!」
■ Chinese Taipei 要怎麼翻?
『靠,要一開始就魔王嗎?』
「不行,叭叭!你這題有爭議,我要去跟主考官申訴。」
『等一下,主考官是美國籍還是中國籍⋯⋯?』
「通通閉嘴。OUT!換人出題。下一題!」
■ 棒球激戰,大巨蛋座無虛席。
臺灣代表隊繼昨日大勝菲律賓後,今日大敗日本。
請問這兩天,臺灣隊總共幾勝幾敗?
『喔喔!有感覺了。再來!』
「聽好囉!」
■ 你媽知道你在這邊發廢文嗎?
請解釋,問話的人是什麼意思?
A:他想知道對方母親是否吃飽
B:他猜測對方的母親經濟拮据
C:他認定對方的媽媽去看電影
D:他相信對方做的是件光宗耀祖的事
E:以上皆非
『好討厭!但是我喜歡。來,最後一題!』
■ 三位男生聊天,其中一位拿出照片。
A:這是我妹妹。
B:靠邀。你妹呀,我妹!
C:我愛張惠妹。
請根據對話推論這三人共有幾個妹妹?
—
影像來源:bing